只供英文版本    Aims and Objectives The objective of the Course is to provide participants with theoretical and practical training as a foundation for them to acquire the competence and skills required for conducting safety audits efficiently and effectively under the Factories and Industrial Undertakings (Safety Management) Regulations. After completing the course, participants will be able to put their knowledge into practice in their workplace.   Programme Structure The course is divided into three stages.  Part A: Safety Management (Total 33 hours/11 lectures) Part B: Safety Auditing (Total 27 hours/9 lectures) Held on every Tuesday & Friday evening (7:00 pm – 10:00 pm) The lectures will be presented in Cantonese with English terms. Handouts will be in English. Part C: Audit Project (45 hours) To be completed within 6 months including the preparation of audit plans, audit reports and an oral presentation of the audit findings.   Course Examination Total Duration 108 Hours   Assessment Criteria And Award The passing mark for the project and examination shall be at least 60.   Students who have satisfactorily completed the programme with an attendance of not less than 75% of the lectures and have fulfilled the above examination and project requirements will be eligible for the award of a Certificate of Attainment in Safety Auditing Training Scheme.  * Students who fail the abovementioned requirement please note “Other Information”   Course Consultant Dr. Y Y Wong                    PhD, Master App. Sc (Safety Mgt), GDAS(OHS), B.Sc.(Civil Engg) DMS, FIOSH, FRSH, FHKOSHA, CMHKIE, RSP, CSP, RSO, ASA, RSA   Date of Commencement 23 February 2021 (Tuesday) Part A – 23 February 2021 to 30 March 2021  Part B – 9 April 2021 to 7 May 2021    Course Fee (Divided into 3 installments) - TOTAL HK$12,500 1st installment $4,000 On or before 19 February 2021  2nd installment $4,000 On or before 30 March 2021  3rd installment $4,500 On or before 7 May 2021  The payment for the course fee will be divided into 3 instalments. Please complete the enroll form and return it with enclosed cheque for 1st instalment at the amount of HK$4,000 payable to “Occupational Safety & Health Management Institute”. Full refund will be made for unsuccessful applicants.   Other Information To obtain an award of Certificate of attainment, students are required to pass both Examination and Audit Project and with 75% lectures attendance.   If any student fails the course examination, he/she can apply for a re-examination in the next intake. A re-examination fee HK$800 will be charged for administration cost. If the student fails the re-examination, he/she will be disqualified.   If the student still failed the safety audit plan and/or safety audit report, the student will be disqualified or he/she may apply for deferral to next intake. A re-assessment fee HK$4,000 will be charged for administration cost. If the student fails the re-assessment, he/she will be disqualified.   For programmes details and enrolment, please Click here or email to [email protected]     

The Occupational Safety and Health Management Institute, in conjunction with U-Safe Consultancy Workshop (US), runs a comprehensive online platform for continuous professional development training (CPD Online). Students can study online anytime, anywhere, regardless of time or classroom location. Easy to learn and add value. CPD hours are also recognized by government departments. The platform now offers more than 15 courses, allowing participants to access 150 hours. The Occupational Safety and Health Management Research Centre will continue to upload more courses for students to further their studies.   Click here for more details and free registration

Admission Requirement Student must completed the course and passed the exam of "Certified Worker of Confined Space Operation" prior applying the "Competent Person of Confined Space Operation" course.     Fee (1) Certified Worker of Confined Space Operation - HK$400 (2) Competent Person of Confined Space Operation - HK$420 Total fee for two module: HK$820   Award “Certificate of Certified Workers and Competent Person” will be issued to student who have 100 % attendance and with 75% of the total marks in the test.   Date & Time The Online Registration is temporary closed due to pandemic.  Please call 2786 9009 or email [email protected] for enquiries and enrolment.   Medium of Instruction Cantonese is the primary medium. Teaching materials & examination paper will be in Chinese.  English is also provided as medium of instruction with English terminology of handout. Please contact us for more details.   Lecturer Labour Department Approved Trainers   Venue OSH Management Institute – Training Centre 4/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, 498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei (Opposite to Exit C of Yau Ma Tei MTR Station)   For enquiry, please contact us at 2786 9009 or e-mail to <[email protected]>.

Training Focus The Labour Department proposes to introduce a safety training and certification scheme under the Factories and Industrial Undertakings (Gas Welding and Flame Cutting) Regulation to ensure that workers conducting gas welding in industrial undertakings have undergone appropriate safety training. This certificate issued under FIUO carries an expiry date. Upon expiry, the certificate holder has to successfully complete a recognized revalidation course. Admission Requirements Possess a “One-day Gas Welding Safety Training Certificate” which will be expired within 6 months or expired for not more than 3 months.   Award Certificate for Gas Welding Safety Training Course” will be issued to student who have 100 % attendance and with 75% of the total marks in the test.   Date & Time The Online Registration is temporary closed due to pandemic.  Please call 2786 9009 or email [email protected] for enquiries and enrolment.   Medium of Instruction Focus Cantonese is the primary medium. Teaching materials and examination paper will be in Chinese.  Venue OSH Management Institute – Training Centre 4/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, 498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei (Opposite to Exit C of Yau Ma Tei MTR Station)   For enquiry, please contact us at 2786 9009 or e-mail <[email protected]>.  

Training Focus The Factories and Industrial Undertakings Ordinance regulates every persons carrying out construction work shall attend a safety training course.  The objective of the course is to provide general basic safety training to people on construction site to enhance their safety awareness and prevent work accidents.   Award  “Construction Industry Safety Training Certificate” will be issued to student who have 100 % attendance and with 60% of the total marks in the test.   Date & Time The Online Registration is temporary closed.  Please call 2786 9009 or email [email protected] for enquiries and enrolment.   Fee HK$160.00   Medium of Instruction Cantonese is the primary medium. Teaching materials and examination paper will be in Chinese.    Lecturer Labour Department Approved Trainers   Venue OSH Management Institute – Training Centre 4/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, 498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei (Opposite to Exit C of Yau Ma Tei MTR Station)   For enquiry, please contact us at 2786 9009 or e-mail to <[email protected]>.

Training Focus The Factories and Industrial Undertakings Ordinance (FIUO) regulates every persons carrying out construction work shall attend a safety training course and hold a valid MBST certificate before he can work in the construction industry.  This certificate issued under FIUO carries an expiry date.  Upon expiry, the certificate holder has to successfully complete a recognized revalidation course.   Award  “Construction Industry Safety Training Certificate” will be issued to student who have 100% attendance and with 60% of the total marks in the test.   Date & Time The Online Registration is temporary closed due to pandemic.  Please call 2786 9009 or email [email protected] for enquiries and enrolment.   Fee HK$130.00   Medium of Instruction Cantonese is the primary medium. Teaching materials and examination paper will be in Chinese.   Admission Requirements Possess a “Construction Industry Safety Training Certificate” which will be expired within 6 months or expired for not more than 3 months.   Venue OSH Management Institute – Training Centre 4/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, 498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei (Opposite to Exit C of Yau Ma Tei MTR Station)   For enquiry, please contact us at 2786 9009 or e-mail to <[email protected]>.

Training Focus The F&IU (Confined Spaces) Regulation regulates no workers shall enter or work in the confined space other than certified workers and regulates a proprietor or contractor shall appoint a competent person to carry out an assessment of the working conditions and nature of tasks to be performed in the confined space. The objective of the course is to provide specific OSH training to persons who are to work as certified worker or competent persons in connection with confined space activities.    Award “Certificate of Certified Workers” will be issued to student who have 100% attendance and with 75% of the total marks in the test.   Date & Time The Online Registration is temporary closed due to pandemic.  Please call 2786 9009 or email [email protected] for enquiries and enrolment.   Fee HK$400.00 per person   Medium of Instruction Cantonese is the primary medium. Teaching materials & examination paper will be in Chinese. English is also provided as medium of instruction with English terminology of handout. Please contact us for more details.   Lecturer Labour Department Approved Trainers   Venue OSH Management Institute – Training Centre 4/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, 498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei (Opposite to Exit C of Yau Ma Tei MTR Station)   For enquiry, please contact us at 2786 9009 or e-mail to <[email protected]>.

Training Focus The F&IU (Confined Spaces) Regulation regulates no workers shall enter or work in the confined space other than certified workers and regulates a proprietor or contractor shall appoint a competent person to carry out an assessment of the working conditions and nature of tasks to be performed in the confined space.  The objective of the course is to provide specific OSH training to persons who are to work as certified worker or competent persons in connection with confined space activities.   Award “Certificate of Certified Workers and Competent Person” will be issued to student who have 100 % attendance and with 75% of the total marks in the test.   Date & Time The Online Registration is temporary closed due to pandemic.  Please call 2786 9009 or email [email protected] for enquiries and enrolment.   Fee HK$420.00 per person    Medium of Instruction Cantonese is the primary medium. Teaching materials & examination paper will be in Chinese.  English is also provided as medium of instruction with English terminology of handout. Please contact us for more details.   Admission Requirements Possess a “Certificate for Certified Worker” with validity time not less than 2 years at the time of enrolment.   Lecturer Labour Department Approved Trainers   Venue OSH Management Institute – Training Centre 4/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, 498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei (Opposite to Exit C of Yau Ma Tei MTR Station)   For enquiry, please contact us at 2786 9009 or e-mail to <[email protected]>.

According to the new policy announced by Labour Department , effective from 25 September 2019, the total course hours of Certified Worker of Confined Space Operation (Revalidation) will be changed to 7 hours instead of 3.5 hours.      Training Focus The Factories and Industrial Undertakings (Confined Spaces) Regulation regulates workers shall hold a valid certificate to work in the confined space. This certificate issued under FIUO carries an expiry date.  Upon expiry, the certificate holder has to successfully complete a recognized revalidation course.   Award “Certificate of Certified Workers” will be issued to student who have 100 % attendance and with 75% of the total marks in the test.   Admission Requirements  Possess a “Certificate for Certified Worker” which will be expired within 6 months or expired for not more than 3 months.   Date & Time The Online Registration is temporary closed due to pandemic.  Please call 2786 9009 or email [email protected] for enquiries and enrolment.   Fee HK$400.00 per person    Medium of Instruction Cantonese is the primary medium. Teaching materials & examination paper will be in Chinese.  English is also provided as medium of instruction with English terminology of handout. Please contact us for more details.    Lecturer Labour Department Approved Trainers   Venue OSH Management Institute – Training Centre 4/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, 498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei (Opposite to Exit C of Yau Ma Tei MTR Station)   For enquiry, please contact us at 2786 9009 or e-mail to <[email protected]>.

According to the new policy announced by Labour Department , effective from 25 September 2019, the total course hours of 【Competent Person & Certified Worker of Confined Space Operation (Revalidation) 】will be changed to 12 hours instead of 7 hours.     Training Focus The Factories and Industrial Undertakings (Confined Spaces) Regulation regulates workers shall hold a valid certificate to work in the confined space. This certificate issued under FIUO carries an expiry date.  Upon expiry, the certificate holder has to successfully complete a recognized revalidation course.   Award “Certificate of Certified Workers and Competent Person” will be issued to student who have 100 % attendance and with 75% of the total marks in the test.   Admission Requirements Possess a “Certificate for Certified Worker and Competent Person” which will be expired within 6 months or expired for not more than 3 months.   Date & Time The Online Registration is temporary closed due to pandemic.  Please call 2786 9009 or email [email protected] for enquiries and enrolment.   Fee HK$800.00 per person    Medium of Instruction Cantonese is the primary medium. Teaching materials & examination paper will be in Chinese.  English is also provided as medium of instruction with English terminology of handout. Please contact us for more details.    Lecturer Labour Department Approved Trainers   Venue OSH Management Institute – Training Centre 4/F, Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, 498-500 Nathan Road, Yau Ma Tei (Opposite to Exit C of Yau Ma Tei MTR Station)   For enquiry, please contact us at 2786 9009 or e-mail to <[email protected]>.